What?
Arawn-sama.
You are?
Yes.
My name is Llyr.
I, on behalf of my people, am here to congratulate you on your revival.
From an Elf tribe?
Yes.
As soon as the route for elves opened, I hurried here but...
Because I hurried, I got tired...
So I took a short nap.
And after some time...
I was carried off by the rising tide and returned to the ocean.
I-I see...
It seems like there are changing tides on the surface.
I had completely forgotten about that.
Let me formally congratulate you on your successful revival.
And please allow me to serve you from now on, Arawn-sama.
You?
Yes!
Then I'll see what you can do.
Alright!
Callous Valley
Alright!
Wow, you're not bad!
A seal?
What? It's only a pelt.
What's wrong?
Arawn-sama... This...
The wood's wet and I can't light a fire.
Then just use this.
That's...
A seal pelt.
A seal?
I found it on the beach.
On the beach, you say...
Yeah.
It contains fat, so it should be easy to burn.
It sure lights up easily.
Thank you!
Everyone, eat all you can!
Here, Llyr-sama.
Thank you very much.
Delicious! And I caught these myself!
Didn't you say that you were tired of crabs?
Did I?
That's what's delicious, you mean.
You knew...
Mo-chan, don't drink so much, okay?
You might end up like bef-
No problem, no problem!
You okay, Morgan?
Don't drink too much!
Whatever! I still can drink-
Oh, Mo-chan...
She'll never change.
Alright, let's go back.
Mo-chan, it's time to go home. Wake up!
I can still drink...
Oh, please... That's enough...
Is anything wrong?
Are you looking for something?
I'm so unlucky.
What's wrong?
Arawn-sama, she...
Arawn-sama!
I'm so sorry!
What are you saying?
Even though I just started to be in your services,
I need to take a leave of absence...
Huh?
What are you saying? Tell me your reason.
That's because... my clothe...
My precious clothing has gone missing.
Your precious clothing?
Yes.
The clothes means a lot to our tribe, like life itself.
Without it, I...
I can... never return back home!
Llyr...
Please don't cry.
We'll help you search for it.
Rhiannon.
That's right!
We'll find it right away with everyone's help!
Everyone...
Thank you very much!
So, what does the clothe look like?
Oh...
Well... rather than a clothes, it's...
A seal pelt that's as big as my body.
Arawn-sama...
Ah...
Arawn, do you know something?
Please! Even it's a trivial clue, I don't mind!
If you know something, please tell me!
Erm... Arawn-sama.
Arawn-sama?
Sorry.
I'm sorry.
I shouldn't have complained about not being able to light a fire.
It's alright now.
I have made a decision.
I may be alone if I can't return.
So I will, serve Arawn-sama for the rest of my life!
That's something to be celebrated.
What, Ogam?
What do you mean?
Don't you know?
Seal Elf women must marry the man who takes their gown.
However, since it's burnt now, she can't go back.
So the solution is obvious.
Your trident is so cool!
Let me see, let me see!
Have you tried our food here?
More importantly, do you like hot milk? Do you?
M-My name is Llyr.
N-Nice to meet you!
Here, this is the soap.
Okay!
Are you sure about this?
Yes, don't worry.
I just want to help.
Then I'll leave it up to you.
Alright!
Help me...
Llyr!
Listen carefully, make a circle with your fingers.
Okay.
Then, place it around the cow's teats.
Okay, okay.
Squeeze it carefully.
Okay, you try.
Alright!
Make a circle with my fingers, and...
Don't be too excited, do it slowly and tenderly.
Okay.
Here I go!
Llyr!
I'm so very unlucky.
I made the cow angry, and while washing clothes, I got covered by soap.
Don't think too much about it.
Everyone has screwed up before.
That's right.
Indeed.
That's right, that's right.
Don't worry, don't worry.
Alright, I am not unlucky.
Bubulcus-sama!
What is it?!
There's no mistake.
It's from the cart the Gael tribe took.
That means they are nearby.
Yeah.
It looks like even luck is on my side.
Octavia!
You called?
Gather the troops.
Once we find their hideout, we'll ambush them.
Pardon me, but we are under orders to stay on the front line.
I suggest we return to camp and report this.
Shut up!
We don't need to report this.
It'll just give others the chance to obtain the glory.
But, that's against orders...
Octavia! Have you never heard of the word "spontaneous"?
That's the reason why you'll never get promoted, even if you persist.
If you get it, then gather the troops like you're told.
What? Empire troops?
Yes, I've received information that they were seen at the valley to the South.
So they finally caught up.
Valley to the South...
That means, the hanging bridge?
Yes.
The hanging bridge to the South is one road that connects this island to the city.
There's a forest between the city and the bridge.
It serves as a natural defense for the city,
but for the enemy themselves,
it's an excellent place to launch an ambush.
That means...
We ambush them in the forest?
This must be it.
Through here?
That's right, let's go!
Reckless...
This is too reckless.
W-What?!
This is bad!
Oh no!
Stand back!
Attack!
Don't hold back!
Give the order to retreat!
Damn you!
Yeah!
Get them all!
Quickly, your orders!
Don't command me!
There's going to be pointless bloodshed.
We need to come up with a proper plan!
Hurry!
Shut up...
M-Move! Out of my way!
Bubulcus!
Retreat!
Archers, cover us!
Dammit!
W-What are you-
I'm cutting this bridge!
What is he doing?!
Oh no!
Everyone, get back!
Stop!
Faster!
Take this!
Nii-sama!
Arawn...
He... sacrificed his own comrades.
He probably doesn't think of them as his comrades.
Octavia!
You bitch!
How dare you ignore your superior's orders earlier today!
I've only done what's right.
What's right, you say?!
Don't shit with me!
Who's the one that's shitting?
What do you think human lives are?
You bitch...!
You'd better remember this!
Brother, no matter where I go...
I'll only follow the path of righteousness.
So please... please...
Show me that way.
Not even saving those who fought together with him,
not even believing in them...
I believe in my companions.
And I'll protect them.
No matter what happens.
I stake my pride on it!
Colosseum